Shayla Lang ’11 named girls volleyball head coach